Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact
Section 163
Disposition versions
163. The siting and operation of a temporary or mobile commercial fishing pond within the meaning of section 2 of the Commercial Aquaculture Regulation (chapter A-20.2, r. 1) are exempted from authorization pursuant to this Chapter on the following conditions:
(1) the activity is carried on without the addition of food;
(2) the fishing pond is not located in the littoral zone, on a riverbank or lakeshore, or in a wetland;
(3) in the case of a mobile fishing pond, it is removed immediately after the activity is completed.
In force: 2020-12-31
163. The siting and operation of a temporary or mobile commercial fishing pond within the meaning of section 2 of the Commercial Aquaculture Regulation (chapter A-20.2, r. 1) are exempted from authorization pursuant to this Chapter on the following conditions:
(1) the activity is carried on without the addition of food;
(2) the fishing pond is not located in the littoral zone, on a riverbank or lakeshore, or in a wetland;
(3) in the case of a mobile fishing pond, it is removed immediately after the activity is completed.
